Этот перевод предоставлен для удобства. Если она отличается от английской версии, английская версия имеет преимущественную силу.
На этой странице
- Короче
- 1. Кто несет ответственность за ваши данные
- 2. Что мы собираем
- 3. Почему мы используем его
- 4. с кем мы делимся
- 5. Cookies, локальное хранение и отслеживание
- 6. Безопасность
- 7. Как долго мы храним
- 8. Ваш выбор и запросы
- 9. Дети
- 10. Международные трансферты
- 11. Изменения в этой политике
- 12. Контакт
- Связанные документы
Короче
- Мы собираем то, что нам нужно, чтобы подписать вас, принять и доставить ваш заказ и ответить на ваши сообщения.
Оплата происходит на странице поставщика платежей (OnePay или PayPal для заказов, оплаченных с PayPal). Мы сохраняем ссылку на оплату, а не данные вашей карты.
- Ваши данные eSIM отправляются по электронной почте на ваш адрес заказа. Они отображаются в вашей учетной записи, любому, у кого есть частная ссылка с этого электронного письма, и на странице подтверждения в браузере, с которым вы заплатили.
- Мы используем небольшой набор поставщиков услуг для запуска сайта. Они перечислены ниже.
- Только с вашего согласия мы используем Google Analytics, чтобы считать посещения и видеть, какие страницы востребованы. Пока вы не согласитесь, он отключён; выбор можно изменить в любой момент в разделе «Настройки конфиденциальности» внизу страницы.
1. Кто несет ответственность за ваши данные
Контроллером является компания TECHWAY JOINT STOCK (ChoEsim). По вопросам конфиденциальности обращайтесь в support@choesim.com.
2. Что мы собираем
| Данные | Что включает в себя | Откуда они берутся |
|---|---|---|
| Данные счета | Имя и адрес электронной почты, а также идентификатор учетной записи через вход в Google или вход по электронной почте и паролю. Для входа в систему электронной почты, обработки паролей и перезагрузки паролей электронные письма выполняются Firebase Authentication | С помощью Firebase Authentication |
| Данные о заказе | Планы заказа, количества, суммы, валюта, код скидки, если используется, реферальный код, если вы прибыли по реферальной ссылке, статус заказа и возмещение | Ваш заказ |
| Справка об оплате | PayPal или OnePay порядок и ссылки на транзакции и статус оплаты. Детали входа в карты, банк или PayPal обрабатываются поставщиком платежей, а не хранятся нами. | PayPal или OnePay |
| Данные eSIM | Имя eSIM, ICCID, код активации, ссылка на код QR и статус для каждого доставленного eSIM | Наш поставщик eSIM |
| Контактные сообщения | Имя, адрес электронной почты, тема, сообщение, язык сайта | через контактную форму |
| Записи о доставке электронной почты | Когда и когда была отправлена электронная почта | Наши системы и Amazon SES |
| Подробности заказа без аккаунта | Имя, адрес электронной почты и, если вы его добавляете, номер телефона | Ты на кассе |
| Доступ к данным | Номер заказа, указанный на странице подтверждения и в электронном письме, частный код доступа (мы сохраняем только одностороннюю скремблированную его форму), когда он истекает и когда он последний раз использовался. | Наши системы |
| Запись о принятии условий | Версия условий, времени и односторонней скремблированной формы вашего IP-адреса | Ваш заказ и наши системы |
| Контроль безопасности | Одноразовый токен результата от Cloudflare Turnstile, который мы проверяем с Cloudflare и не храним. Сама проверка выполняется в вашем браузере (см. раздел 4). | облачная вспышка |
3. Почему мы используем его
| Цель | Используемые данные | Правовая основа |
|---|---|---|
| Подпишитесь и покажите свои заказы и eSIM | Данные счета | контракт |
| Возьмите оплату и подтвердите свой заказ | Данные заказа, ссылка на оплату | контракт |
| Доставьте свой eSIM и детали установки электронной почты | Данные заказа, данные eSIM, адрес электронной почты | контракт |
| Выдавать возвраты и решать проблемы с платежами | Данные заказа, ссылка на оплату | Договор и юридическое обязательство |
| Отвечайте на ваши сообщения | Контактные сообщения | Законные интересы |
| Обеспечьте безопасность и работу сервиса | Заказ, доставка и электронная почта | Законные интересы |
| Отправляйте предложения и новости, только если вы согласны | Имя, адрес электронной почты | Согласие |
| Возьмите и доставьте заказ без учетной записи | Детали заказа без учетной записи, данные заказа, данные eSIM | контракт |
| Откройте свой eSIM по частной ссылке и отправьте его снова, когда вы попросите | Данные доступа, адрес электронной почты | контракт |
| Ведите учет того, что вы приняли условия | Запись о принятии условий | Законные интересы |
| Защита оформления заказа и формы пересылки от автоматизированных злоупотреблений | Проверка безопасности, записи заказов | Законные интересы |
| Дозвониться до вас о заказе, если есть проблема, только если вы дали номер телефона | Телефонный номер | контракт |
| Добавьте более ранние заказы в свою учетную запись, когда вы входите с тем же проверенным адресом электронной почты. | Адрес электронной почты, данные заказа | контракт |
4. с кем мы делимся
Мы используем этих поставщиков услуг для запуска ChoEsim:
| поставщик | Что они делают | Что они получают |
|---|
PayPal (заказы, оплаченные PayPal) Принимает оплату и обрабатывает возврат суммы заказа, ссылки на заказ и платежные реквизиты, которые вы предоставляете PayPal. Когда выдается возмещение, причина, записанная оператором, отправляется с ним и может появиться в уведомлении PayPal к вам. | OnePay | Принимает оплату при выборе OnePay (карты, местные банковские карты, QR, электронные кошельки) | Сумма заказа, ссылка на заказ, язык страницы, ваш IP-адрес и платежные реквизиты, которые вы предоставляете OnePay. Возврат средств OnePay осуществляется нашим оператором на портале OnePay. | | Firebase и Google | Вход (учетная запись Google или электронная почта и пароль) и электронные письма с сбросом пароля | Ваши данные входа и идентификатор учетной записи | | Amazon SES | Отправка электронных писем: детали установки eSIM и уведомления о контактах | Адрес электронной почты получателя и содержимое электронной почты, которое включает в себя вашу ссылку на код QR, код активации и, для заказа без учетной записи, частную ссылку, которая открывает ваш eSIM. | | Производитель eSIM | Скачать eSIM | Ссылка на заказ, сумма заказа и список заказанных планов | | облачная вспышка | Запускает проверку безопасности (Turnstile), когда вы запускаете форму проверки или просите нас снова отправить ваш код QR. | Технические данные, которые ваш браузер отправляет при загрузке проверки, такие как ваш IP-адрес. Когда мы подтверждаем результат с нашего сервера, мы отправляем Cloudflare одноразовый токен, а не ваш IP-адрес, имя или адрес электронной почты. |
Мы не продаем и не арендуем ваши персональные данные. Мы делимся ею только с поставщиками, перечисленными выше, и там, где этого требует закон.
5. Cookies, локальное хранение и отслеживание
- Чтобы сохранить вашу подпись, сайт хранит сеанс входа в локальное хранилище вашего браузера.
- Сайт загружает код входа из Google и шрифты из Google Fonts, поэтому Google получает запрос от вашего браузера при загрузке.
- Если вы пришли по реферальной ссылке, код запоминается в течение 30 дней.
- Если вы заказываете без учетной записи, ваш браузер сохраняет закрытый код доступа в локальном хранилище в течение 24 часов, поэтому на странице подтверждения может отображаться ваш код QR. Вы можете удалить его раньше с помощью «Скрыть QR на этом устройстве».
- Пока вы заполняете форму заказа, ваше имя, адрес электронной почты и номер телефона хранятся на вкладке браузера, пока вы не закроете вкладку или не откроется страница заказа.
- Когда вы запускаете форму заказа или просите нас снова отправить ваш код QR, страница загружает проверку безопасности (Cloudflare Turnstile) из Cloudflare, поэтому Cloudflare получает запрос от вашего браузера. Он используется для защиты от автоматического злоупотребления.
- Если вы принимаете аналитику, Google Analytics устанавливает cookie и получает просмотры страниц и базовые события (например, просмотр тарифа или начало оплаты), связанные со случайным идентификатором. Он не получает ваше имя, адрес электронной почты, номер телефона, номер заказа, QR-код и платёжные данные, а рекламные функции отключены. Если вы отклоните, не ответите или ваш браузер отправит сигнал Global Privacy Control, ничего не отправляется. Ваш выбор хранится до 12 месяцев и может быть изменён в разделе «Настройки конфиденциальности» внизу страницы. Данные аналитики хранятся до 14 месяцев.
6. Безопасность
- Токены входа проверяются на нашем сервере до того, как будет показан заказ или eSIM.
- Заказы показываются учетной записи, которая их разместила, или кому-то, у кого есть приватная ссылка или код доступа для этого заказа. Код длинный и случайный, отправляется по электронной почте на адрес по заказу, и мы сохраняем только одностороннюю зашифрованную форму.
- Коды QR и коды активации не размещаются на общедоступных страницах или общих кэшах.
Платежи обрабатываются на страницах поставщика платежей, а не на наших.
Ни одна система не является полностью безопасной, поэтому, пожалуйста, сохраните свой код QR в тайне.
7. Как долго мы храним
| Данные | Как долго |
|---|---|
| Данные счета | Пока ваша учетная запись активна, и в течение разумного периода после ее закрытия. |
| Заказ и платежные записи | До 7 лет, как того требуют налоговые и бухгалтерские правила. |
| Данные eSIM | До тех пор, пока ваш заказ отображается в My eSIMs или может быть открыт через его частную ссылку, и в течение разумного периода после этого. |
| Контактные сообщения | До 2 лет после нашего последнего контакта с вами. |
| Контактные данные по маркетингу, только если вы согласились получать предложения | Пока вы не отзовете свое согласие. |
| Агрегированная и анонимизированная статистика | Может храниться бесконечно. Они больше не идентифицируют вас. |
| Имя при заказе без учетной записи | Спустя 24 месяца после заказа, его удаляют или делают анонимным. |
| Номер телефона, указанный при заказе без учетной записи | Через 60 дней после заказа, затем удаляется. |
| Имя и номер телефона заказа, который никогда не был оплачен | Через 30 дней после того, как заказ был начат, его удалили или сделали анонимным. |
| Частные ссылки и коды доступа | Ссылка в наших электронных письмах работает до 180 дней, а код, хранящийся в вашем браузере, работает 24 часа. Новая электронная почта заменяет старую ссылку. Сохраненные скремблированные формы удаляются через 90 дней после истечения срока действия или замены кода. |
| Запись о принятии условий | До тех пор, пока приказ принадлежит ему. |
8. Ваш выбор и запросы
Вы можете запросить у нас копию ваших персональных данных, попросить нас исправить ее или попросить нас удалить ее, если мы не должны хранить ее по закону (например, заказ и платежные записи). Вы также можете попросить нас ограничить его использование, переместить его другому поставщику или отозвать свое согласие. Мы отвечаем на эти запросы в течение 30 дней, и нам может потребоваться сначала подтвердить вашу личность.
Мы отправляем предложения и новости только с вашего согласия. Вы можете в любое время отказаться от подписки по ссылке в сообщении или написав сообщения службы support@choesim.com., такие как обновления заказов и уведомления о безопасности, не затронуты.
Чтобы связаться с нами по поводу ваших персональных данных, напишите в support@choesim.com и сообщите нам адрес электронной почты вашей учетной записи или, если вы заказали без учетной записи, адрес электронной почты и номер заказа этого заказа. Вы также можете подписаться в любое время.
9. Дети
Вам должно быть не менее 16 лет, чтобы использовать ChoEsim.
ChoEsim не предназначен для детей младше 16 лет. Мы сознательно не собираем их данные. Если вы считаете, что ребенок предоставил нам личные данные, напишите нам, и мы удалим их после проверки.
10. Международные трансферты
Наши поставщики услуг могут обрабатывать ваши данные в странах, отличных от тех, в которых вы проживаете, и в этих странах могут действовать различные законы о защите данных. Мы используем контракты с нашими поставщиками и меры безопасности, такие как шифрование и контроль доступа, для защиты ваших данных.
11. Изменения в этой политике
Мы можем обновить эту политику. Дата «Последнее обновление» показывает последние изменения.
12. Контакт
support@choesim.com