Этот перевод предоставлен для удобства. Если она отличается от английской версии, английская версия имеет преимущественную силу.
На этой странице
- Короче
- 1. Кто мы такие
- 2. Принятие этих условий
- 3. Кто может использовать ChoEsim
- 4. Учетные записи и заказ без учетной записи
- 5. Что мы продаем
- 6. Совместимость устройств
- 7. Планы и цены
- 8. платеж
- 9. Доставка и активация
- 10. Возврат средств
- 11. Правильно использовать сервис
- 12. Охват и сетевые отказы
- 13. Пределы нашей ответственности
- 14. Управление законом, изменения и контакты
- Связанные документы
Короче
- ChoEsim продает предоплаченные тарифные планы eSIM, выпущенные сторонним поставщиком.
- Ваш телефон должен поддерживать eSIM и быть разблокированным. Пожалуйста, проверьте перед покупкой.
- Цена, надбавка к данным, срок действия и охват, которые вы видите на странице плана, применяются при размещении вашего заказа.
- Вы платите с помощью метода оплаты, показанного при оформлении заказа. Ваш код QR и данные об активации поступают по электронной почте. Если вы заказали, когда вошли, они также появляются в My eSIMs.
- Пожалуйста, сохраняйте свой код QR в тайне. Это только для тебя.
1. Кто мы такие
ChoEsim управляется компанией TECHWAY JOINT STOCK. Вы можете связаться с нами по адресу support@choesim.com.
2. Принятие этих условий
Эти условия работают вместе с нашей политикой конфиденциальности, политикой возврата и политикой доставки.
Посещая сайт, создавая учетную запись, размещая заказ или используя eSIM, вы соглашаетесь с этими условиями. Если вы не согласны, пожалуйста, не используйте ChoEsim.
Нажимая «Оплатить», вы соглашаетесь с этими условиями, Refund policy и Политикой конфиденциальности, как указано рядом с кнопкой «Оплатить».
3. Кто может использовать ChoEsim
Вам должно быть не менее 16 лет, чтобы создать учетную запись или разместить заказ.
4. Учетные записи и заказ без учетной записи
Вы можете разместить заказ с или без учетной записи. Чтобы заказать без учетной записи, вы даете свое имя и адрес электронной почты, и вы можете добавить номер телефона. Мы отправляем ваш код QR и данные об активации на адрес электронной почты, который вы вводите, и это письмо имеет частную ссылку, которая снова открывает их. Чтобы заказать с учетной записью, вы входите с учетной записью Google или с адресом электронной почты, а ваши заказы и eSIM отображаются в разделе « My eSIMs ». Если вы позже войдете в учетную запись, адрес электронной почты которой проверен и совпадает с адресом в предыдущем заказе, мы можем добавить этот заказ в вашу учетную запись после завершения заказа. Пожалуйста, сохраняйте ваши данные входа в систему в безопасности и сообщите нам, если вы считаете, что кто-то другой использует вашу учетную запись.
5. Что мы продаем
ChoEsim продает предоплаченные планы передачи данных eSIM, выданные сторонним поставщиком. Планы на сайте взяты из каталога провайдера, и на сайте показаны только те планы, которые можно купить. Планы представляют собой либо планы с фиксированными надбавками, либо планы с подневной оплатой, где вы выбираете количество дней.
6. Совместимость устройств
Ваш телефон должен поддерживать eSIM и быть разблокированным. Набирая *#06# и проверяя, отображается ли EID, вы узнаете, поддерживает ли ваш телефон eSIM. Проверка устройства показывает примеры телефонов, перечисленных как eSIM -способные; это только примеры, и у производителя есть последнее слово, поэтому, пожалуйста, подтвердите точную модель с ее производителем. См. [Устройство проверить.]
7. Планы и цены
Цена, объем данных, срок действия и покрытие, указанные на странице плана, применяются при размещении вашего заказа. Цены указаны в долларах США (USD). Если вы платите с помощью PayPal, с вас будет снята сумма в USD. Если вы платите с помощью OnePay, сумма конвертируется во вьетнамские донги (VND) по обменному курсу, указанному при оформлении заказа перед оплатой, и с вас списывается сумма в VND. К заказу можно применить коды скидок, если они у вас есть; каждый код имеет свои пределы.
8. платеж
Оплата производится через поставщика платежей, показанного при оформлении заказа. Вы отправляетесь этому поставщику для завершения оплаты, и ваш заказ подтверждается, как только поставщик подтверждает сумму. Если подтвержденная сумма не соответствует вашему заказу, мы проводим заказ на ручную проверку и не доставляем его до тех пор, пока он не будет решен.
eSIM - цифровой продукт, отправленный по электронной почте и показанный на странице подтверждения; ничего не отправляется. Условия возврата и отмены неиспользованного eSIM приведены в разделе 10 и в разделе Refund policy. Оплатив заказ, вы принимаете эти условия.
9. Доставка и активация
Ваш eSIM поставляется в цифровом виде: код QR и данные об активации отправляются на адрес электронной почты по вашему заказу. Они также отображаются на странице подтверждения в браузере, с которым вы заплатили, и в My eSIMs, если вы заказали во время входа. Сроки доставки описаны в [Политика доставки: Доставка обычно занимает несколько минут после подтверждения платежа; заказ на проверку безопасности может занять до 1 часа.] Если ничего не пришло через 1 час, проверьте папку спама, а затем напишите в support@choesim.com номер заказа. Вы устанавливаете eSIM на свой телефон; см. руководство по установке.
10. Возврат средств
Возврат денежных средств осуществляется в соответствии с политикой. Если возмещение должно быть сделано, оператор возвращает его полностью или частично к способу оплаты, который вы использовали. Полный возврат средств удаляет eSIM по этому заказу из My eSIMs, а приватная ссылка в вашем электронном письме и страница подтверждения перестают его показывать; частичный возврат не отменяет и не скрывает его.
11. Правильно использовать сервис
Пожалуйста:
- сохраняйте свой код QR, данные об активации и приватную ссылку в нашем электронном письме при себе и не делитесь ими;
- Дайте нам правильный адрес электронной почты и проверьте его перед оплатой, потому что ваши данные eSIM отправляются туда, и, если адрес неправильный, кто-то другой может получить ваш код QR.
- не пытайтесь нарушить, исследовать или злоупотреблять веб-сайтом или его услугами;
- Используйте eSIM только на совместимом разблокированном устройстве.
12. Охват и сетевые отказы
Охват и детали плана - это те, которые отображаются на странице плана при заказе. Скорость и доступность сети могут варьироваться в зависимости от места и устройства.
Покрытие зависит от местных сетевых компаний, карты покрытия являются приблизительными. Скорость зависит от вашего местоположения, перегрузки сети, погоды, зданий и вашего телефона. Некоторые планы могут работать медленнее после ограничения добросовестного использования, установленного местной сетевой компанией. Точка доступа (привязка) поддерживается во всех наших планах; устройства, подключающиеся к нему, используют один и тот же объем данных. Услуга предоставляется как есть, без каких-либо обещаний бесперебойного обслуживания или определенной скорости. Различия в покрытии или скорости не являются основанием для возврата средств.
13. Пределы нашей ответственности
В той мере, в какой это разрешено законом, ChoEsim не несет ответственности за косвенные или косвенные убытки, такие как упущенная прибыль, данные или возможности. Наша общая ответственность по любому требованию ограничена суммой, которую вы заплатили за план, к которому относится требование. Мы не несем ответственности за задержки или сбои, вызванные событиями, находящимися вне нашего разумного контроля, такими как стихийные бедствия, войны, действия правительства или отключения сети. Ничто в этих условиях не ограничивает ответственность, которая не может быть ограничена законом.
14. Управление законом, изменения и контакты
Эти условия регулируются законами Вьетнама, а споры рассматриваются компетентными судами Вьетнама.
Мы можем обновить эти условия. Дата «Последнее обновление» в верхней части показывает, когда они в последний раз менялись.
Вопросы? Написать support@choesim.com.